It finally came to me ... that's Ruth Buzzi! Who'd have thunk that some Christian myth merchants would resurrect Buzzi's "Gladys" character for the role of Mary-on-the-half-shell? Needless to say, losing the hair-net for a head scarf is fabulous ... Gladys never looked so, uh, less unattractive.
